-
1 установка для укладки газет веером в виде башни
Polygraphy: tower palletizerУниверсальный русско-английский словарь > установка для укладки газет веером в виде башни
-
2 печенье или пирожные различного диаметра, уложенные друг на друга в виде башни
nfood.ind. TurmplätzchenУниверсальный русско-немецкий словарь > печенье или пирожные различного диаметра, уложенные друг на друга в виде башни
-
3 сооружение в виде башни
neng. Turmbau, TurmbauwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > сооружение в виде башни
-
4 храм в виде башни
nconstruct. Sakralturm -
5 turmartig
в виде башни -
6 песочный торт
adjgener. Baumkuchen (в виде башни), Sandkuchen, Baumkuchen (в виде круглой башни), Sandtorte -
7 пилон
пилон
1. Монументальный фасад древнеегипетского храма в виде двух глухих суживающихся кверху «башен» с входным порталом между ними, а также каждая из этих «башен» в отдельности
2. массивный устой, вертикальная опора, например, моста, или столб, служащий одной из опор купола или крестового свода церкви и т.п.
3. Часть висячего или вантового моста в виде башни или портала, возвышающаяся над мостовым полотном и воспринимающая нагрузку от несущих поясов или вант
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пилон
-
8 пилон
пилон
1. Монументальный фасад древнеегипетского храма в виде двух глухих суживающихся кверху «башен» с входным порталом между ними, а также каждая из этих «башен» в отдельности
2. массивный устой, вертикальная опора, например, моста, или столб, служащий одной из опор купола или крестового свода церкви и т.п.
3. Часть висячего или вантового моста в виде башни или портала, возвышающаяся над мостовым полотном и воспринимающая нагрузку от несущих поясов или вант
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пилон
-
9 пилон
пилон
1. Монументальный фасад древнеегипетского храма в виде двух глухих суживающихся кверху «башен» с входным порталом между ними, а также каждая из этих «башен» в отдельности
2. массивный устой, вертикальная опора, например, моста, или столб, служащий одной из опор купола или крестового свода церкви и т.п.
3. Часть висячего или вантового моста в виде башни или портала, возвышающаяся над мостовым полотном и воспринимающая нагрузку от несущих поясов или вант
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пилон
-
10 силос
3) Agriculture: ensilage (корм для скота), silage (корм для скота), silo (сооружение), silo (корм), silo tower (сооружение)5) Metallurgy: silo (в огнеупорном производстве)6) Makarov: fermented forage, pit silo (подземное сооружение), silo (tower) (наземное сооружение, обычно в виде башни), storage tank (сооружение) -
11 силос
bin, silo* * *си́лос м.1. (наземное сооружение, обычно в виде башни) silo (tower); ( подземное сооружение) pit silo2. ( корм для скота) silage* * *1) silage; 2) silo tower -
12 гробница
burial vault, sepulcher, tomb, entombment; археол. cist(vaen), kist(vaen) -
13 проход в ограде храма, монастыря
(обычно в виде башни, башенки или какого-л. строения) the gateway of a temple [church], monastery; ( с улицы под нависшими этажами здания) итал. sotto porticoпроход под аркой, сводчатый проход — archway
Русско-английский словарь религиозной лексики > проход в ограде храма, монастыря
-
14 сооружение
сооружение с. Anlage f; Aufbau m; Aufführung f; Bau m; Bauanlage f; Bauwerk n; Erbauung f; Errichtung f; Gebäude n pl; Konstruktion f; Werk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сооружение
-
15 башенная градирня
-
16 градирня башенная
градирня башенная
Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > градирня башенная
-
17 маяк
маяк
Навигационный ориентир в виде башни с источником света, звука или радиосигналов, служащий для опознавания берегов, определения местонахождения судна в море, фарватера на реке, озере
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > маяк
-
18 градирня башенная
градирня башенная
Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > градирня башенная
-
19 маяк
маяк
Навигационный ориентир в виде башни с источником света, звука или радиосигналов, служащий для опознавания берегов, определения местонахождения судна в море, фарватера на реке, озере
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
3.10 маяк (beacon): Источник оптического излучения, функцией которого является помощь в наведении или регулировании оптической системы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60825-12-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 12. Безопасность систем оптической связи в свободном пространстве, используемых для передачи информации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маяк
-
20 градирня башенная
градирня башенная
Градирня в виде башни, в которой создаётся естественная тяга воздуха снизу вверх, навстречу потоку охлаждаемой воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > градирня башенная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Башни Петронас — Местонахождение … Википедия
башни вытяжные — 3.6 башни вытяжные: Высотные сооружения для размещения технологического оборудования в виде вытяжных и дымовых труб, антенн, ветросиловых энергетических установок и т.п. Источник: СТО 0053 2006: Монтаж и демонтаж стальных строительных к … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зенитные башни люфтваффе — L башня … Википедия
Общество Сторожевой башни, Библий и брошюр — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… … Википедия
Орден Башни и Меча — Военный Орден Башни и Меча, Доблести, Верности и Заслуг … Википедия
Список персонажей «Тёмной Башни» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/22 октября 2012. Дата постановки к улучшению 22 октября 2012.… … Википедия
Падающие башни — Падающие башни строения, имеющие башнеобразную форму, которые по тем или иным причинам заметно для невооружённого глаза отклоняются от вертикали или же угрожающие падением. Как правило, наклон башни вызван изменениями свойств грунтов, на… … Википедия
Список персонажей «Темной Башни» — Основная статья: Тёмная Башня (серия) Содержание 1 Протагонисты 1.1 Ка тет Девятнадцати и Девяноста Девяти 1.1.1 Роланд Дискейн … Википедия
Общество Сторожевой Башни, Библий и трактатов Пенсильвании — Свидетели Иеговы … Википедия
Крепостные стены и башни Таллина — … Википедия
Бумер: Сорванные башни (компьютерная игра) — Бумер: Сорванные башни Разработчик Gaijin Entertainment Издатель 1C Дата выпуска … Википедия